Recentemente ho cambiato cellulare, scegliendo il Galaxy S di Samsung (davvero un ottimo prodotto!) e mi sono quindi posto il problema di come trasferire i contati della rubrica sul nuovo cellulare. In precedenza avevo un PocketPC, per cui il mio problema era come esportare i contatti da Windows Mobile e come importarli su Android. Sono bastati 5 minuti per effettuare l’operazione, grazie ad un piccolo programma chiamato Pim Backup.
Praticamente con Pim Backuop creeremo un file CSV che verrà importato dall’account Gmail collegato con il dispositivo Android, e potremo così trovare i nuovi contatti nella rubrica.
Vediamo come fare.
Requisiti:
- Un account Gmail collegato e sincronizzato al dispositivo Android
- Programma Pim Backup
Procedura
- Per prima cosa, dovete scaricare Pim Backup
Download PIM backup v2.8 per Windows Mobile 5/6 (168,9 KiB, 1.432 hits) - Dopo aver scaricato il file, scompattate l’archivio per ottenere un file chiamato “PPCPimBackup.exe”.
- Copiate questo file nella memoria del vostro telefono/palmare con Windows Mobile, ed eseguitelo (non serve alcuna installazione).
- Nella schermata principale del programma, togliete il segno di spunta da tutte le voci, tranne a quella chiamata “Contacts”e cliccate su “Next”.
- Nella schermata successiva, togliete tutti i segni di spunta tranne “Create temp files in memory”.
- Cliccate sul pulsante “Browse” in alto a destra, per scegliere dove salvare il file di backup che verrà creato dal programma. Scegliete una cartella e cliccate su “Done”. Fatto questo, cliccate su “Next”.
- A questo punto il programma creerà il file di backup dei contatti: attendete la fine del processo e poi cliccate su “Exit”.
- Il nuovo file avrè estensione PIB. Copiatelo sul PC e cambiate l’estensione del file da PIB a RAR (click con tatsto destro, scegliete “rinomina” e cambiate l’estensione.
- Adesso decomprimete il file RAR per ottenere un file chiamato contacts_ seguito da una serie di numeri (data), con estensione CSC.
- Cambiate l’estensione del file da CSC a CSV (come per il punto 8).
- Ora, sempre da PC, connettevi all’account Gmail collegato con il dispositivo Android e cliccate su “Contatti” (si trova appena più sotto del logo Gmail).
- Cliccate sul pulsante “Altre azioni” e scegliete la voce “Importa”
- Nella nuova finestra cliccate su “Sfoglia” e andate a selezionare il file CSV che avete creato con Pim Backup.
- Mettete il segno di spunta alla voce “Aggiungi anche questi contatti importati a:” e come nome gruppo, scegliete quello chiamato “Starred in Android” (Potete anche crearne uno nuovo, prima di importare il file CSV)
- Al termine della procedura, se il vostro cellulare Android era sicnronizzato con l’account Gmail, troverete i nuovi contatti appena importati.
Finito! Se questa procedura ti è stata utile, puoi rilasciare un commento se lo desideri.
Posted in 
Tags: 
@Dan
con quali programmi hai provato a decomprimere? Prova con winrar o 7zip. Se ancora avrai problemi, prova a creare nuovamente il file PIB
Ciao Corrado
ci sono riouscito fino al punto 8.poi non riesco a decomprimerlo dopo il passaggio al PC. dove esattamente devo spostarlo sul PC,mi dice che l’archivio non è valido .grazie per l’aiuto.
Dan
ooo, finalmente una procedura pratica ed efficace! complimenti
grazie mille..
perfettamente riuscito il trasferimento di rubrica da diamond touch II a galaxy S
Esiste un metodo analogo per Agenda ?
Grazie ancora
non riesco a trasferire pim backup sul telefono perche il computer non lo vede anche dopo aver installato zune.
se potete aiutarmi…
[...] [...]
Ciao gent.mo Alinghy
in realtà non saprei se l’esportazione della rubrica sia completa, anche se penso proprio di si. Tuttavia, vista la velocità con cui si può effettuare, sarebbe opportuno fare un tentativo, mal che vada, la vecchia rubrica non sarà perduta, ma occorrerà cambiare programma di esportazione.
Egregio,
ho letto con interesse i tuoi suggerimenti per trasferire i contatti da una rubrica su windows mobile 5 (ad esempio) ad Android.
Ciò che mi interessa è sapere se tutti i campi compilati nella rubrica di Win Mobile 5 vengono tutti perfettamente copiati nel file di backup “PIB” e successivamente trasferiti o solo alcuni di essi, quelli principali o meglio essenziali tipo .. nome, cognome, numero telefonico .
Ho una rubrica con ben oltre 800 nominativi nel mio Htc p3600 dotato di sistema Win Mobile 5 e passare ad Android mi piacerebbe ma potendo trasferire il tutto in maniera affidabile e rapida.
Se avessi qualche ulteriore suggerimento ringrazio in anticipo per la risposta che mi vorrai gentilmente fornire in merito a questi dubbi che mi assillano.
Grazie
A.
Grazie, felice di essere d’aiuto.
Sei un grande, complimenti e soprattutto: GRAZIE!!!!!
Su windows 7 non mi riconosceva l’HTC Touch Diamond neanche con sprite mobile e avevo troppi contatti per copiari sulla SIM…neanche inviandoli tramite bluetooth ero riuscito. Con il tuo metodo sì. GRAZIE!!!
Grazie mille, era proprio ciò che mi serviva. in 2 minuti ho trasferito l’intera rubrica. Semplice e veloce. Ti ringrazio
Premesso che non conosco il software HTC, ma se la rubrica fosse gestita da gmail, come la mia, potresti assegnare ad ogni contatto un gruppo, dove il nome del gruppo sarebbe l’azienda di appartenenza. Altrimenti, un trucchetto sarebbe quello di rinominare tutti i contatti mettento come prefisso il nome dell’azienda, esempio: Microsoft_Mario Rossi, etc. Lento da fare ma efficace
Ciao.
Io ho usato il programma HTC sync e apparentemente tutto ha funzionato.
Il problema ora rimane nella gestione dei contatti sul terminale (ho un HCT Desire).
Come si possono elencare i contatti “per organizzazione” invece che per “nome + cognome” ?
Per lavoro e con 1000 contatti è impossibile avere un elenco per nome e cognome invece che per azienda/organizzazione.
Puoi aiutarmi ?
Grazie
Roberto